World: Violencia sexual relacionada con los conflictos - Informe del Secretario General (A/67/792–S/2013/149)

Asamblea General Consejo de Seguridad Sexagésimo séptimo período de sesiones
Tema 33 del programa
Prevención de los conflictos armados
Sexagésimo octavo año

I. Introducción

1. Este informe, que abarca el período comprendido entre diciembre de 2011 y diciembre de 2012, se presenta de conformidad con el párrafo 18 de la resolución 1960 (2010) del Consejo de Seguridad, en la que el Consejo me solicitó que le presentara informes anuales sobre la aplicación de las resoluciones 1820 (2008) y 1888 (2009), y que recomendase la adopción de las medidas que correspondieran. El informe también atiende a lo solicitado por el Consejo en la declaración de su Presidencia S/PRST/2012/23. Contiene información sobre las partes en conflictos sobre las cuales pesan sospechas fundadas de que han cometido o han sido responsables de violaciones y otras formas de violencia sexual. Pone de relieve las medidas adoptadas y los problemas a que hacen frente los Estados en situaciones de conflicto y posteriores a los conflictos para proteger a las mujeres, los hombres y los niños contra la violencia sexual; la aplicación de las disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes; los servicios de asesores en protección de la mujer: el compromiso contraído por el Equipo de Expertos de las Naciones Unidas sobre el Estado de Derecho y la Violencia Sexual en los Conflictos; los esfuerzos del sistema de las Naciones Unidas, y recomendaciones para fortalecer las medidas destinadas a combatir este crimen atroz. Este informe se debe leer conjuntamente con mi informe anterior sobre el mismo tema (A/66/657-S/2012/33).