I. Introduction
Dans une lettre datée du 20 décembre 2010 (S/2010/661), le Président du Conseil de sécurité m’a informé que les membres du Conseil avaient décidé de proroger le mandat du Bureau des Nations Unies pour l’Afrique de l’Ouest (UNOWA) jusqu’au 31 décembre 2013 et m’a demandé de faire rapport tous les six mois sur l’exécution du mandat révisé du Bureau.
Le présent rapport, qui couvre la période du 1er juillet au 31 décembre 2012, donne un aperçu des événements qui se sont produits dans les différents pays de la région, fait le point des questions transversales et transfrontières et décrit les activités que le Bureau a menées dans les domaines de la diplomatie préventive, de l’alerte rapide et du développement des capacités pour faire face aux risques pesant sur la paix et la stabilité régionales. Il décrit aussi les efforts qu’a déployés l’UNOWA pour renforcer les synergies avec la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO), l’Union du fleuve Mano et l’Union africaine, entre autres, afin de promouvoir la paix et la stabilité dans la sous-région.