Este lunes se inició la distribución de alimentos en comunidades de San Cristóbal Acasaguastlán, El Progreso, uno de los municipios priorizados y donde las autoridades esperan entregar 2 mil 500 raciones, mediante una lista que se elaboró en el barrido para identificar familias damnificadas por la sequía.

Este lunes se inició la distribución de alimentos en comunidades de San Cristóbal Acasaguastlán, El Progreso, uno de los municipios priorizados y donde las autoridades esperan entregar 2 mil 500 raciones, mediante una lista que se elaboró en el barrido para identificar familias damnificadas por la sequía, según Luis Monterroso, titular de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesán).

Hoy se continuará la repartición de víveres en Huité, Zacapa, donde se entregarán 1 mil 115 raciones; el miércoles viajarán a Camotán, Chiquimula, para asistir a 4 mil 113 familias, ya que estos son los lugares más afectados por la canícula prolongada.

El resto de comunidades que serán asistidas con la ayuda alimentaria aún se está evaluando y se espera iniciar el proceso en los próximos días hasta completar las 26 mil entregas de alimentos.

Las provisiones llegarán por medio del Monitoreo de Canícula Prolongada Mónica, en el cual, además del barrido, entregará un documento a las familias luego de ser capacitadas sobre el uso del agua, para después darles la ayuda. (Lea: Utilizarán código).

Cada familia recibirá un quintal de maíz, 30 libras de frijol y 18 libras de harina fortificada para atol, además de la distribución de alimento terapéutico para evitar la desnutrición crónica infantil.

Los departamentos afectados por la sequía son: Jutiapa, Jalapa, Santa Rosa, Zacapa, El Progreso, Chiquimula y Baja Verapaz, ubicados en el Corredor Seco; además, Quiché, Huehuetenango, Retalhuleu, Totonicapán, Sololá, San Marcos, Suchitepéquez, Chimaltenango y Guatemala.

Monterroso informó que los casos de desnutrición aguda en el departamento de Guatemala siguen en aumento, ya que de 1 mil 168 en 2013, se incrementaron a 1 mil 363 en este año.

Capacitados

Este lunes, la vicepresidenta, Roxana Baldetti, se reunió con el titular del Ministerio de Agricultura, Elmer López, y con el jefe de la Sesán para capacitar a los 1 mil extensionistas que laboran en el país.

Dicha actividad fue realizada en el Palacio Nacional de la Cultura, adonde brevemente acudió el presidente, Otto Pérez Molina, quien exigió a los delegados que se comprometan y hagan esfuerzos para asistir a los más de un millón de guatemaltecos afectados por la sequía. El gobernante calificó este fenómeno como el más grande de la historia del país y añadió que el trabajo por realizar será durante los siguientes seis meses.

La vicemandataria manifestó que esta capacitación también tiene como objetivo motivar y hacer conciencia a los delegados del MAGA que están en el campo, para poder cumplir la meta de llegar a todas las familias, ya que de ellos dependerá el poder prevenir las pérdidas en un futuro.

Guatemala, 2 sep (AGN).- Tras más de 40 días de canícula, el número de afectados por la sequía se ha elevado paulatinamente en Guatemala. Las autoridades calculan que la cifra se podría elevar a 300.000 familias perjudicadas, pero el presidente Otto Pérez Molina afirmó que la respuesta humanitaria llegará a todos.

El mandatario reiteró este martes, durante su programa De Frente con el Presidente, que su administración hará los esfuerzos necesarios para asistir a los más de 1,2 millones de campesinos que han perdidos sus cultivos de subsistencia en 16 de los 22 departamentos de este país centroamericano.

“Vamos a solventar esta crisis que estamos pasando. Buscaremos los mecanismos para que la tierra sea más productiva, para ello nos estamos preparando porque llegaremos a todas las comunidades. De ninguna manera vamos a politizar este tema”, indicó el jefe del Ejecutivo.

El presidente Pérez Molina junto con el ministro de Agricultura, Elmer López, y el titular de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan), Luis Monterroso, explicaron los mecanismos que utilizará para la entrega de alimentos que durante seis meses se dará a las unidades familiares afectadas por la sequía.

López explicó que con el apoyo de más de 1.000 extensionistas se entregará mensualmente a cada grupo familiar 100 libras de maíz, 30 de frijol y 17,6 libras de una mezcla para preparar atol fortificado.

Para obtener la ayuda, los campesinos deberán trabajar por ocho días en el mejoramiento de suelos, proyectos de riego y conservación de agua.

“Tenemos que lograr que las familias recuperen su principal capital, que es la tierra, por eso hemos iniciado el programa Alimentos por Acciones. Estamos instalando reservorios de agua de 20 metros cúbicos en las regiones más áridas del corredor seco”, agregó López.

En tanto, el jefe de la Sesan sostuvo que a través del programa de Monitoreo de la Canícula (Mónica) se supervisará que el alimento llegue puntual a los necesitados y que realicen el trabajo de mejoramiento de los suelos para que tengan cosechas de calidad.

Según López, se han invertido 110 millones de quetzales para implementar una Política de Riego y que se espera que en los próximos días se firme un convenio de cooperación con la Unión Europea (UE) por 21 millones de euros para iniciar proyectos rurales.

El equipo de gobierno ya está listo con motocicletas, celulares y GPS para verificar la entrega de los alimentos a las familias que se registraron en el barrido que hicieron las autoridades, resaltó el delegado de Sesan, Stuardo Hernández.

Pérez Molina manifestó también que su gobierno no permitirá que se politice la asistencia humanitaria a los miles de guatemaltecos que perdieron sus cosechas por falta de lluvias.

“No permitiré que ningún guatemalteco muera de hambre y no permitiré que el programa se politice”, enfatizó el gobernante.

Written by Douglas Gámez/AGN

Guatemala, 2 sep (AGN).- El sector privado de Guatemala anunció hoy su colaboración con el Gobierno para enfrentar y dar soluciones a mediano plazo a la emergencia ocasionada por la sequía en este país centroamericano.

La decisión del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financiera (Cacif) fue dada a conocer posterior a una reunión que sus directivos realizaron hoy con el presidente Otto Pérez Molina y la vicepresidenta Roxana Baldetti en Casa Presidencial.

El binomio presidencial acompañado de Luis Enrique Monterroso, titular de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan), presentó a los empresarios las acciones que implementaran para reducir las consecuencias de la canícula prolongada que afecto a 16 de los 22 departamentos del país y puso en riesgo alimentario aproximadamente 170.000 familias.

Hermann Girón, presidente del Cacif se solidarizó con los grupos familiares afectados y mencionó que la sequía es un tema que le corresponde a todos los sectores del país colaborar para mitigar los daños.

Aunque no mencionaron planes concretos, destacó que su apoyo se puede potencializar en proyectos a mediano plazo para la generación de empleos para los afectados, optimizar las siembras y buscar alternativas de cultivos para los agricultores.

"El sector privado se solidariza con los cientos de guatemaltecos que están sufriendo las condiciones que los lleva a vivir la canícula extendida principalmente para los agricultores que viven de la subsistencia" destacó el empresario.

La canícula provocada por el fenómeno del niño afecto a familias dedicadas a la agricultura de subsistencia y que los alimentos cosechados se perdieron para su alimentación. En la reunión participaron otros ministros relacionados al tema y accionar gubernamental.

• Suppressed seasonal rains were received across the western Sahel during late August.
• Enhanced rains continued over western Ethiopia, eastern Sudan and eastern South Sudan.

1) Below-average rains during the Belg season and a late onset of the Kiremt rains have led to persistent moisture deficits, which have delayed planting and negatively affected the development of already-planted crops over the Arsi and West Arsi zones in central Oromia of central Ethiopia.

2) Despite a seasonable return of precipitation during August, moisture deficits have persisted in northwestern Senegal. The delayed onset of the season in July has already resulted in deteriorated conditions and affected crops on the ground.

3) An early cessation of Mar-May seasonal rainfall, as well as, an anomalously dry July have led to deteriorated crop and degraded pasture conditions across several zones in central and northern Ethiopia.

Written by Donis Figueroa/AGN

Guatemala, 3 sep (AGN).- La vicepresidenta de Guatemala, Roxana Baldetti, realizó una gira de trabajo hoy para supervisar la entrega de 4.113 raciones de alimentos a igual número de familias afectadas por la canícula prolongada en el municipio de Camotán, ubicado en el oriental departamento de Chiquimula.

La vicemandataria guatemalteca visitó Camotán, localizado a 206 kilómetros al nororiente de la capital de este país centroamericano, acompañada de Luis Enrique Monterroso, titular de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan), donde se entregaron 4.113 raciones de alimento destinadas a reducir los efectos de la sequía en 9 comunidades de ese municipio.

En el departamento de Chiquimula se entregaron simultáneamente 42.002 raciones de alimento a igual número de familias afectadas por la falta de lluvias.

“Quería estar aquí donde la ayuda por parte del Gobierno era necesaria en el menor tiempo posible y con ello para cumplir con lo ofrecido en algunas aldeas que visité recientemente”, refirió la vicegobernante.

Durante su intervención, Baldetti resaltó que las raciones alimenticias no son un regalo para las familias sino una ayuda humanitaria por la sequía que afectó al país durante más de 40 días y por lo que se declaró estado de calamidad pública en 16 de los 22 departamentos de Guatemala.

“La buena noticia es que, pese a la situación causada por la sequía, no ha muerto ningún niño por desnutrición en Chiquimula, cuando antes era uno de los lugares donde más se tenían casos, eso nos dice que el esfuerzo vale la pena”, refirió.

Agregó que en esa región se continuará haciendo efectiva la entrega de las transferencias monetarias condicionadas contempladas en el programa “Mi Bono Seguro”, y se seguirá apoyando a través del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) con la instalación de huertos familiares y aljibes (depósitos de agua para regar las siembras).

Acciones concretas

El Gobierno de Guatemala inició el pasado lunes la entrega de alimentos a parte de los 1,2 millones de guatemaltecos afectados por la pérdida de sus cosechas.

El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) estima las pérdidas en cosechas de granos por 115 millones de quetzales (14 millones 700 mil dólares).

Un total de 270.000 familias han perdido su cosecha completa, principalmente al oriente del país, afirmó el pasado viernes el presidente guatemalteco, Otto Pérez Molina, durante una reunión realizada en el Palacio Nacional de la Cultura para coordinar la entrega de alimentos a los damnificados.

De acuerdo con cálculos del MAGA, se perdió el 80 por ciento del maíz y el 60 por ciento del frijol sembrados en esta nación centroamericana, que ha sufrido falta de precipitaciones como consecuencia de una prolongada canícula, temporada del año en que el calor es más fuerte.

Los territorios impactados por el período canicular fueron Jutiapa, Chiquimula, Santa Rosa, Quiché, El Progreso, Huehuetenango, Baja Verapaz, Zacapa, Retalhuleu, Sololá, Totonicapán, Chimaltenango, San Marcos, Guatemala, Suchitepéquez y Jalapa.

Les populations vulnérables des pays de la région du Sahel font face des nombreux défis liés aux difficultés d’accès aux ressources en eau.Un atelier, qui réunit à la fois experts environnementaux, techniciens et professionnels du secteur de l’eau, se tient à Bamako, Mali, du 1er au 9 septembre 2014. Au total, 21 participants en provenance du Burkina Faso, de la Guinée-Bissau, du Mali et du Sénégal bénéficient de cette formation.

Organisé par les bureaux de l’UNESCO à Dakar et à Bamako,l’atelier vise à favoriser la gestion adéquate des ressources en eaux de surface et particulièrementen eaux souterraines, celles-ci constituant les principales sources d’eau pérenne car moins vulnérables à la pollution, à l’évaporation et à la variabilité climatique.

Un enjeu majeur pour les pays du Sahel

« La résolution durable des problèmes d’eau au Sahel passe nécessairement par la connaissance, l’évaluation et le suivi des ressources en eau, notamment les eaux souterraines qui sont soumises aux effets néfastes des changements climatiques », a indiqué lors de son discours d’ouverture M. Attaher Ag Mohamed, Représentant du Ministre de l’Environnement, de l’Eau et de l’Assainissement du Mali. Il a souligné la nécessitéde maîtriserles dernières techniques en vue d’une gestion durable et pacifique des ressources en eau dans les zones arides et semi-arides du Sahel.

En effet, avec la croissance accélérée de la population, les pressions économiques et le changement climatique que subissent aujourd’hui les pays du Sahel, l’objectif de cette formation est avant tout de renforcer les capacités des experts locaux sur les méthodes d’estimation de la recharge en eau souterraine de même que sur les techniques de gestion de la recharge artificielle afin que ceux-ci puissent à leur tour partager ces connaissances avec les autorités compétentes. Ainsi, des solutions viables pourront être proposées à l’avenir pour résoudre les crises qui affectent les populations rurales et favoriser le développement socio-économique de la région.

Une gestion durable et intégrée de l'eau

« Notre souhait est que, àla finde cet atelier, les leçons apprisesaient un impact significatifsurlafaçon dont les ressourcesen eaux souterrainesseront traitéesdans les pays participantsrespectifs et que vos contributions, en tant que participants, favoriserontla gestion desressources en eau existanteset mènerontvers une gestiondurable et intégrée de l'eau » a ajouté le Représentant de l’UNESCO au Mali, M. Lazare Eloundou dans son mot de bienvenue.

En plus du Représentant du Ministre de l’Environnement, de l’Eau et de l’Assainissement du Mali et du Représentant de l’UNESCO au Mali, le lancement de l’atelier s’est fait en présence des représentants de l’Ambassade du Japon, de la Commission nationale malienne pourl’UNESCO. Les experts de l’UNESCO Dakar et de l’UNESCO Bamako assurent l’animation et la facilitation de l’atelier.

Cette formation de 8 jours sera également ponctuée d’exemples pratiques tels que la visite d’un barrage-poids et de 18 puits à grand diamètre sur le site de Soninkéni, situé à environ 35 km de Bamako.

Le mil, le maïs et le sorgho sont les produits alimentaires les plus importants pour la consommation ménagère. Le mil est le produit de base des ménages les plus vulnérables, tandis que le maïs et le sorgho contribuent aussi au panier alimentaire de la majorité des autres ménages. Le marché de Sankaryare est le plus vaste et le plus important d’Ouagadougou; il approvisionne d’autres marchés du pays et dans la région. Koudougou se trouve dans l'une des régions les plus peuplées du pays, où une majorité des ménages dépend du marché pour son ravitaillement alimentaire. Djibo se situe dans la zone sahélienne, hautement vulnérable. Pouytenga est un marché de regroupement pour les produits du Nigeria, du Ghana, du Bénin et du Togo. Solenzo est un marché rural situé au milieu d’une zone de production excédentaire. Bobo Dioulasso est un important centre tant pour la consommation que pour la production : elle fait office de capitale économique du Burkina-Faso et se trouve dans une importante zone de production céréalière.

Este informe de situación fue producido por el SNU con aportes de las agencias, fondos y programas miembros del UNETE. El siguiente informe se emitirá en 2 a 3 semanas.

Destacados.

El territorio Guatemalteco está siendo afectado por sequía por la ocurrencia de una canícula prolongada (con ausencia de lluvia de hasta 45 días).

Alrededor de 236,000 familias perdieron parcial o totalmente su cosecha de maíz y frijol y ya no tienen reservas de alimentos para los próximos meses.

El Gobierno estima en 500 millones de quetzales el costo de la ayuda humanitaria requerida.

Panorama. La región centroamericana, principalmente los países denominados del Triángulo Norte (Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua), está siendo afectada por condiciones de sequía debido a déficit de lluvia invernal. Diversas fuentes atribuyen esta condición de sequía a los efectos producidos por la Oscilación Climática de El Niño (ENSO) que afecta principalmente la vertiente del Océano Pacífico.

En el caso de Guatemala, las condiciones climáticas imperantes han impactado en la dinámica de establecimiento y duración de la canícula (período normal de reducción de lluvias en el medio de la estación invernal). En primer lugar, la canícula ha iniciado tempraneramente desde la primera semana de Julio (Boletín de CONRED No. 3667, 08 Julio 2014) cuando que la estadística histórica muestra que la canícula se ha establecido entre la segunda y tercera semana de Julio. En segundo lugar, la canícula se ha extendido en duración temporal mucho más allá de su media histórica promedio (duración de entre 8 a 10 días). El mapa de la siguiente página, generado por el Instituto de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (INSIVUMEH), muestra áreas del país con falta de lluvia hasta en 29 días consecutivos (áreas moradas) hasta finales del mes de Julio. Sin embargo, según datos de las estaciones del INSIVUMEH a la fecha, se reportan áreas donde no ha llovido hasta por 45 días (Cahabón – 45; Puerto Barrios – 43 y Catarina – 40).

La sequía provocada por la canícula prolongada ha impactado directamente en la producción agrícola del país, principalmente en los cultivos de maíz y frijol, afectando en su mayoría a los agricultores de infra y subsistencia que han visto reducción o pérdida total de cosechas de primer ciclo. Adicionalmente, en algunas áreas ha impedido o limitado las labores de preparación de terreno y siembra del segundo ciclo o de postrera. Consecuentemente, las familias afectadas han visto reducidas o perdido sus alimentos de los próximos meses divisándose entonces un escenario de inseguridad alimentaria en las zonas afectadas. Así también, los impactos negativos en el régimen nutricional de los niños menores de 5 años son inminentes vaticinándose un deterioro en los índices de desnutrición aguda en los próximos meses así como un impacto negativo sobre mujeres embarazadas y niños y niñas lactantes.

All Figures in US$

• 2014 REVISED REQUIREMENT 305 millions
• FUNDING (1) 173 millions
• UNMET REQUIREMENT 132 millions

Latest findings from a joint assessment by the Food Security and Nutrition Analysis Unit for Somalia (FSNAU), the Famine Early Warning Systems Network (FEWS NET) and other partners indicate that an estimated 1 025 000 people across Somalia are experiencing acute food security Crisis and Emergency (IPC Phases 3 and 4) from August to December 2014. Over 2.1 million additional people are in acute food insecurity Stressed (IPC Phase 2) conditions. The findings also indicate that an estimated 218 000 children under the age of five are acutely malnourished, 43 800 of them severely malnourished and at even higher risk of morbidity and death (prevalence). These numbers of malnourished children are expected to increase to 393 000 and 76 800, respectively by the end of the year (incidence).

At present, there are no famine conditions anywhere in Somalia, nor are they imminent. However, the current trajectory of key food security and nutrition related indicators is a major concern (see table above). Several of the indicators observed in Gu 2014 are worse or as bad as they were in Gu 2010 - one year before the famine declaration of July 2011. In order to mitigate this situation, 1) timely and adequate delivery of life saving humanitarian assistance between now and the end of the year, 2) timely arrival of the expected near to above normal Deyr (October-December) rains, and 3) improved humanitiarian access and easing of the siege that continues to disrupt trade flow into urban areas recently recaptured by the Government will be crucial.

During the 2011 famine, an estimated 258 000 people died in the context of a severe drought, large-scale food insecurity and in the absence of a timely and adequate humanitarian response. One of the key lessons from the 2011 famine is that an early action, based on available early warning information, could have prevented some of these deaths. Similarly, the need for early action now to avert a further deterioration of the current food security and nutrition situation across Somalia is critical.

Vulnerable populations in the Sahel region are faced with a number of challenges related to difficult access to water resources. A workshop involving environmental experts, technicians and professionals from the water sector is being held in Bamako, Mali, from September 1 to 9, 2014. In total, 21 participants from Burkina Faso, Guinea-Bissau, Mali, and Senegal will benefit from this training.

Organized by UNESCO offices in Dakar and Bamako, the workshop aims to promote the proper management of surface water and more notably groundwater resources, these being the main sources of perennial water in that they are less vulnerable to pollution, evaporation and climate variability.

A major issue for countries of the Sahel

“A lasting solution to water issues in the Sahel must necessarily involve the knowledge, evaluation and monitoring of water resources and especially groundwater, subject to the adverse effects of climate change”, said Mr. Attaher Ag Mohamed, Representative of the Malian Minister of Environment, Water and Sanitation. He emphasized the need to master the latest techniques for sustainable and peaceful management of water resources in arid and semi-arid areas of the Sahel.

Indeed, with the accelerated population growth, economic pressures and climate change currently prevailing in countries of the Sahel, the goal of this training is primarily to promote capacity building of local experts on groundwater recharge assessment methods as well as artificial recharge management techniques, so that they can in turn share this knowledge with the relevant authorities.Thus, viable solutions could be reached in the future to resolve the crises that affect rural populations and foster the region’s socio-economic development.

A sustainable and integrated management of water resources

“Our hope is that following this workshop, the lessons learned will have a significant impact on the way groundwater resources are treated in each participating country and that your contributions, as participants, will support the management of existing water resources, and lead to a sustainable and integrated management of water” added Mr. Lazare Eloundou, UNESCO Representative for Mali, as part of his welcoming address.

In addition to the Representative of the Malian Minister of Environment, Water and Sanitation and the UNESCO Representative for Mali, the workshop was launched in the presence of representatives from the Japanese Embassy and the Malian National Commission for UNESCO. Experts from UNESCO Dakar and UNESCO Bamako are providing animation and facilitation of the workshop.

This 8-day training will also be punctuated by practical examples such as the visit of a gravity dam and 18 large-diameter wells at the site of Soninkeni, approximately 35 km from Bamako.

P4P has assisted smallholders in Burkina Faso to improve post-harvest handling, increase yields and improve crop quality. This has enabled farmers’ organizations to market their surplus to private sector and institutional markets. Continue reading to learn five facts about progress made in Burkina Faso.

The government has started a P4P-like procurement programme.

SONAGESS, the national food reserve of Burkina Faso, has now committed to procuring 30 percent of its food needs from smallholder farmers. Government representatives have also visited Rwanda to learn about Common P4P, the Government of Rwanda’s smallholder-friendly market development programme.

P4P-supported smallholders sold US$ 5.7 million worth of commodities to WFP and other markets.

Crop failures and limited resources have constrained WFP’s ability to buy commodities from P4P-supported smallholders in Burkina Faso. Despite these challenges, small-scale farmers’ organizations have sold some US$ 1.6 million worth of commodities to WFP, and US$ 4.1 million worth of commodities to other private sector and institutional markets.

New strategies are being used to reduce food losses.

WFP’s action research evaluation trial on “Reducing food losses in sub-Saharan Africa” allowed P4P-supported smallholders in Burkina Faso to significantly reduce food losses during farm-level storage through the use of simple, improved technologies, such as small metal or plastic silos, or hermetic storage bags.

Farmers’ organizations are playing a major part in decision-making.

To improve coordination and collaboration with technical partners, a Stakeholders and Partners Consultation Group was established, in which farmers’ organizations have been active participants. The group is co-chaired by WFP and the government’s Ministry of Agriculture and Food Security.

Women make up 50 percent of P4P-supported farmers.

Although women in Burkina Faso require further assistance to market their crops profitably, many have been enabled to participate in P4P. WFP is now emphasizing the procurement of crops traditionally controlled by women, such as cowpeas to increase women’s participation.

P4P in Burkina Faso Fact Sheet

Le père Isidore Ouedraogo, secrétaire exécutif de Caritas Burkina Faso, propose au Sahel une révolution des méthodes et des pratiques agricoles pour aider les populations à mieux résister aux crises alimentaires.

Le Burkina Faso souffre de crises alimentaires répétitives depuis cinq ans. Comment se manifeste le déficit pluviométrique en cours ?

Il est très visible ! Des zones à l’origine très boisées, comme le nord du pays, deviennent désertiques car elles sont de moins en moins arrosées. La répartition des pluies a changé, à l’image de la saison des pluies qui commence maintenant en juillet alors qu’elle débutait auparavant en mai-juin. Sur les lèvres des paysans la question reste toujours : « Va-t-il pleuvoir en septembre et octobre ? » Si ce n’est pas le cas, on peut craindre de très mauvaises récoltes durant la campagne 2014-2015 et des conséquences difficiles à gérer pour les ménages.

S’il y a un déficit agricole cette année, nous pouvons craindre une hausse du taux de malnutrition infantile et de sous-alimentation, voire d’insécurité alimentaire pour les populations les plus vulnérables du pays. Or, plus de 8 habitants sur 10 tirent leurs revenus de l’agriculture.

Les dirigeants africains ont réaffirmé en juillet, dans le cadre de l’Union africaine, leur intention de consacrer 10 % de leurs budgets nationaux au développement agricole. Ils veulent par exemple, disent-ils, multiplier par deux la productivité agricole. Qu’en pensez-vous ?

Cette déclaration représente une avancée significative car les dirigeants affichent officiellement une volonté politique claire qui fait de l’agriculture un secteur de production prioritaire et non plus un secteur longtemps considéré comme social. Les dirigeants africains décident d’appuyer les petits producteurs. C’est un pas en avant pour faire du monde agricole un secteur de production à part entière pouvant produire des richesses. C’est important de cesser considérer l’agriculture familiale uniquement comme un “secteur social”.

Cela signifie qu’il faut résolument investir dans l’agriculture. Si le Burkina Faso se félicite officiellement d’avoir atteint ces 10 %, la question se pose de savoir où vont ces fonds, c’est-à-dire pour l’essentiel : à la production du coton (une culture de rente, c’est-à-dire surtout tournée vers l’exportation) ou, d’abord, à la production céréalière ?

Quelles initiatives prendre sur ce point ?

Il faut faire un choix politique au Sahel qui vise, avant tout, à soutenir la production céréalière et non plus à appuyer en priorité les cultures de rente. L’objectif de cette réorientation sera de faire face aux changements climatiques, aux pluies fluctuantes et d’oser révolutionner les méthodes mêmes des semis (par exemple, quand et comment le mettre en terre). Il faut rien de moins qu’une révolution agricole qui touche aux méthodes et aux pratiques agricoles elles-mêmes ! Cette révolution permettra d’accroître la productivité, d’améliorer la conservation et la commercialisation des produits et de rendre ainsi les populations du Sahel moins vulnérables aux chocs et aux crises.

Caritas Internationalis prône le “droit à l’alimentation” et veut “démocratiser” la sécurité alimentaire.

L’enjeu est clair : chacun s’engage à lutter pour que ce droit soit appliqué pour soi-même et pour les autres. Aborder le “droit à l’alimentation”, c’est prendre en compte en même temps la commercialisation, l’acquisition de terres, l’accès des consommateurs aux marchés locaux, la lutte contre la spéculation grâce à une bonne régulation des prix, des politiques agricoles volontaristes... C’est privilégier une approche plus responsable des populations (les habitants sont des producteurs, des consommateurs mais aussi des citoyens) en insistant sur la maîtrise de la chaine production-conservation-consommation-commercialisation. C’est le sens du travail que nous faisons à Caritas.

Les experts admettent à présent que la sécurité alimentaire est tributaire de la qualité de la gouvernance. Cette chaîne aux quatre maillons devrait aussi être traitée sous cet angle. Le droit à une alimentation saine et équilibrée oblige Caritas à renforcer les populations pour assumer une responsabilité citoyenne autour de ces “valeurs” liées à l’alimentation. La sécurité alimentaire devient donc surtout un enjeu d’accès à la citoyenneté.

Propos recueillis par Yves Casalis

Démocratisons la sécurité alimentaire

La Conférence des évêques de France et le Secours Catholique-Caritas France organisent à Paris le 9 septembre une conférence-débat sur le droit à l’alimentation dans le cadre de la campagne mondiale lancée par le réseau mondial Caritas. Le thème de la conférence – “Démocratisons la sécurité alimentaire” – permettra d’aborder entre autres, en présence d’évêques et responsables de Caritas africaines, la question de la mobilisation des organisations locales et plus largement celle des citoyens dans la lutte pour l’accès de tous à ce droit.

Retrouvez le programme et le formulaire d’inscription sur notre site internet.

Home Grown School Feeding programmes implemented by governments with the support of partners, including WFP, are increasingly providing assured markets for smallholder farmers. At least half of the 20 P4P pilot countries report linking smallholder farmers’ organizations to school feeding programmes. By strengthening government ownership and fostering community engagement, this should enhance sustainability.

By linking local agricultural production to school meals, Home Grown School Feeding (HGSF) programmes multiply benefits for rural communities. They can increase enrolment, improve nutrition, boost local economies, improve smallholders’ livelihoods and develop government capacity. Due to varied country contexts, each HGSF programme is unique, but are generally characterized by the incorporation of local food purchases into government-run school feeding programmes.

Benefiting rural communities

In Malawi, smallholder farmers are providing 10 primary schools with locally available foods, including fish, groundnuts and bananas, as well as staple grains. The project is currently being scaled up. Since the beginning of the HGSF pilot in Malawi, enrolment has increased by approximately 15 percent in participating schools. Serving nutrient-rich meals made from fresh, traditional foods can promote diet diversification, a lesson which many schools, such as the Hanja Chafa Primary School in Ethiopia reinforce through nutrition education. These efforts support improved nutrition at both household and community level, as children take this knowledge home with them. In Malawi and Ethiopia, through the PAA Africa partnership, FAO supports these efforts by providing inputs and training smallholder farmers in improving production.

The assured market presented by HGSF programmes can work as an incentive for smallholder farmers to invest in increasing agricultural production. In 2014, Malawian farmer Clara Bamusi earned nearly 80,000 kwacha (US$ 200) from her sales of maize, soya, sweet potatoes and ground nuts to the Ching’ombe Primary School. “The greatest benefit has been the reliable market,” says Clara. “With my earnings I bought double the fertilizer and hybrid seed, and because of these inputs I was able to grow and harvest more bags of maize this year compared to last.” HGSF programmes can specifically support women farmers through an emphasis on crops which women traditionally farm and market, such as pulses. This has been a focus in Zambia, where 30 to 50 percent of pulses required for HGSF are procured from P4P-supported farmers’ organizations.

Ensuring sustainability

Ownership by governments and communities is vital for the success and sustainability of HGSF programmes. National governments have already demonstrated their full commitment, in many cases seeking guidance on how to best link smallholder farmers to school feeding programmes. For example, in Honduras, WFP has worked with the national government to improve these links, including through exchange visits with WFP’s Centre of Excellence in Brazil. The national school feeding programme in Honduras reaches 90 percent of schoolchildren in the country. In 2013, nearly half the maize and beans required for the programme were provided by P4P-supported farmers’ organizations. In Ethiopia, Malawi, Mozambique, Niger and Senegal government partnerships are further strengthened through PAA Africa, which is inspired by the Brazilian learning with institutional local procurement. Strong partnerships between national and district governments and WFP have allowed for more effective uptake by schools and farmers’ organizations.

The HGSF model has the potential to increase community engagement and participation. This is particularly true when procurement is decentralized, enabling district authorities or schools to purchase food directly from local smallholder farmers and their organizations. In Malawi, procurement committees composed of parents, community members, teachers and pupils receive training in procurement planning, negotiation and delivery terms. This allows schools to negotiate directly with farmers to most cost-effectively purchase nutritious food. They are also provided with a recipe book to guide their choice of foods, as well as guidance on how to ensure that students’ nutritional needs are met.

Moving forward with lessons learned

Emerging lessons learned suggest that HGSF efforts can be most effectively linked with P4P-supported farmers in those districts with the greatest productive potential. Many farmers’ organizations also require continued support to aggregate and market quality commodities. Linking smallholder farmers with school feeding in Kenya proved challenging due to the different implementation areas of the two programmes. To address this, additional farmers’ organizations near HGSF implementation areas are now being targeted for capacity development from P4P and partners. Though further support is required to increase their capacity, three farmer’s organizations have now supplied food to nine schools. Infrastructure and equipment, such as processing and storage facilities have also proven vital to success. In order to assist smallholders to sell to HGSF programmes in Ghana, P4P is working to link farmers’ organizations with processors.

Though progress has been made, many challenges remain. For example, in Liberia, limited funding and high local prices in comparison to the import parity price (IPP) makes purchasing rice from smallholders challenging. To assist smallholder farmers to be more competitive in the local market, the production of cowpeas and their incorporation in school feeding programmes is now emphasized. Regional initiatives such as the West Africa Rice Organization are investing in cost-effective production, which helps to further reduce costs for farmers. Purchasing local commodities from smallholder farmers at a cost slightly above market prices is sometimes necessary as a transition measure.

STORY HIGHLIGHTS

• The rehabilitation of more than 2,000 meters of riverbanks along the Niger River now protects riparian Malian villages such as Sofara and Gnimitongo from destructive flooding
• Along with the construction of safeguards against flooding, the project is also working to help boost rice production and further develop subsistence fishing in the region
• The project is set to close on December 31, 2014, however beneficiary countries are seeking an extension in order to complete the planned works.Well before sunrise, Gaoussou Konta, a young man from Sofara, a village 700 kilometers north of Mali’s capital, heads out to the banks of the Niger River. Usually Konta comes here to fish, however this morning, he has come to check up on the construction of a riverbank protection infrastructure currently under way. While the Niger River’s waters are an indispensable resource for local communities, when the waters overflow its banks, the river becomes a menacing threat capable of washing away entire villages.

Thus workers are hastening to complete the construction of dikes intended to protect more than 2,000 meters of riverbanks in the region. The works are part of a set of improvements financed by the Niger Basin Resources Development and Sustainable Ecosystems Management Project, a World Bank initiative totaling $233.2 million, implemented in Benin, Guinea, Mali, Nigeria, and Niger.

“At first, many people in Sofara were skeptical of the construction. We had to convince the elders of the relevance of this project and convey to them the benefits it would bring. What we are seeing today exceeds our expectations. Prior to the construction of the flooding safeguards, we were constantly worried about the rising waters,” explains Mr. Konta.

“I became interested in the project when I saw the first signs of progress, when the landscape began to transform. I decided to volunteer as a watchman, arriving here very early in the morning to monitor the work site all day,” he says.
The political and security crisis of 2012 impeded the progress of a number of improvements planned in the northern regions of Mali, in particular those targeted toward the development of small scale commercial fishing and agriculture. Luckily for Sofara, which is located in central Mali, project works remained unaffected by the crisis and the dike construction could be completed, much to the satisfaction of the beneficiaries who will no longer see their houses flooded and their belongings swept away. Similarly, in Gnimitongo, another village whose livelihood relies on fishing, livestock production, and rice cultivation, the project was able to protect 440 meters of riverbanks, allowing residents to live and work on their lands without the fear of flooding.

“We are now more at ease. In addition to the protection of our homes, we look forward to construction of a new road along the river as well as a new dock, both of which will help us offload products destined for sale at regional markets,” adds Mr. Konta.

Mr. Konta also has some ideas of his own for further improvements: “At night, we often come here to get some fresh air. It could be useful to install public lighting and a guardrail along the edge of the dike to prevent people from falling, particularly during the flood periods.”

He vows that residents will not dispose of household trash or other refuse at this location, contrary to the community’s habits before the works. “Those who do not follow this common rule will be reported to authorities,” he warned.

"We are now more at ease. In addition to the protection of our homes, we look forward to construction of a new road along the river as well as a new dock, both of which will help us offload products destined for sale at regional markets"
Gaoussou Konta
Beneficiary of Niger Basin Resources Development and Sustainable Ecosystems Management Project

Improving agricultural irrigation schemes to obtain larger yields

Apart from reinforcing the riverbanks, the project is also helping residents of Diambacourou and several other villages with the irrigation of their rice paddies to increase production. During the rainy season, the lands surrounding these villages are inundated with water for a portion of the year, creating ideal conditions for the use of controlled flooding or swamp rice cultivation, a technique consisting of controlling the entry and exit of water from crop plots by a series of valves.

“Improving the irrigation of over 2,000 hectares of land around Diambacourou will allow residents to harvest close to 8,000 metric tons of rice paddy every year, which is approximately a yield of 4 metric tons per hectare,” highlights Emmanuel Nikiema, a World Bank natural resources management specialist in charge of the project.

In Tenenkou, support for the production of the wild plant burgu, which flourishes in flooded areas, has helped increase fish production. During the first year of burgu crop development, approximately 200 metric tons of fish were caught in five burgu regeneration sites in the Mopti region. In addition to consumption by residents, this increased yield also allowed for the sale of fish, thus boosting the local communities’ revenues.

Furthermore, harvested burgu was also stored as feed for livestock during the dry season. “Thanks to this additional nutritional supplement, milk production from livestock has doubled, ensuring the availability of fresh milk for families,” Mr. Nikiema explains.

Beneficiary countries seek to extend the project to complete the works

In Mali, despite the installation of the dikes, the development of irrigation, artisanal fishing, and fodder production is still to be completed. In fact, around 90% of the works in each country (Benin, Guinea, Mali, Nigeria, and Niger) will not be completed prior to the project’s planned closing date of at the end of December 2014. Consequently, the beneficiary countries are seeking to postpone the closing date and are submitting official requests to the Niger Basin Authority (ABN), which is leading the regional coordination of the project.

Seven years after the project’s launch on July 3, 2007, Gaoussou Konta can now proudly attest to the improvements observed in his hometown. He is among the 800,000 beneficiaries in Mali who will start to see considerable progress at the local, regional, and national levels through the support of this large-scale project.

By Elio Rujano — 2 September 2014

Some 2.5 million people in Central America need food assistance due to the combined impact of severe drought, the Coffee Rust plague and a spike in food prices. WFP is working with the governments of Guatemala, Honduras and Nicaragua to provide food assistance to 1.4 million people, but there are challenges.

PANAMA CITY –The drought, which has destroyed crops and other livelihoods across Central America, is having devastating effects on Hugo Jolón, his wife and five children. They live in the community of Cruz del Valle, in Guatemala's El Progreso department. It's part of the so-called “Dry Corridor,” a drought-prone area shared by Guatemala, El Salvador, Honduras and Nicaragua.

In their 0.7 hectares of land, Hugo and his family normally grow maize, Guatemalans’ main staple food. But not this year. Since late June, average rainfall in some parts of the Dry Corridorr has been 50 to 75 percent below average rainfall. Cruz del Valle has not been spared.

“We lost our harvest and I have no job,” Hugo told Guatemalan government and United Nations officials during a recent visit to his community. The latest report from food security analysts at FEWS NET confirms that the droughts are the worst in 10 years, including the El Niño year of 2009.

Hugo’s situation mirrors that of 2.5 million people in Central America. "They are subsistence farmers and day-to-day laborers who are in a critical situation due to the combination of three factors,” said WFP Regional Director for Latin America and the Caribbean, Miguel Barreto. "First, they lost their subsistence crops, mostly beans and maize, to the drought. Second, due to the outbreak of the Coffee Rust plague in 2012, coffee production dropped and so did the demand for jobs and the families’ income. And finally, a shortage of beans and maize has caused a rise in food prices in all countries, he said.

“Some families resort to dangerous survival tactics, such as skipping or reducing the size of meals. Others simply stop sending their children to school to save money. Others send the head of households to Mexico or the United States to find jobs,” said Barreto.

Humanitarian crisis on horizon

Based on government figures, WFP could provide food assistance for three months to some 1.4 million people. However, these will require 70.000 metric tons of food (some US$80 million) which are not currently available in Guatemala, El Salvador, Honduras and Nicaragua. “We only have 12.000 metric tons of food, which are being distributed to families affected by the Coffee Rust and other WFP programmes,” said Barreto. “We are in a critical situation,” he underscored.

A FEWS NET report from mid-August warned that conditions will deteriorate further in early 2015 because of expected poor harvests and that atypically-high levels of humanitarian assistance will be needed in the region to avoid a food crisis. “We are at the doorsteps of a humanitarian crisis if we do not take action immediately,” said Barreto.

Resilience, the key to the future

The key to avoiding a repeat of the current food insecurity in the Dry Corridor lies in helping poor communities become resilient to mitigate the impact of prolonged droughts, said the WFP Regional Director.

“These people grow mostly maize and beans to feed their families, but these crops demand lots of water,” he pointed out. “Governments and the international community need to help them by promoting drought-resistant crops and other agricultural techniques that will help them become resilient in the near future.”

Highlights

• Due to a severe lack of funding, Emergency Telecommunications Cluster (ETC) support for shared humanitarian IT and telecommunications services in Mali has been operating at a minimum level since April 2014. Humanitarian organizations operating in areas in which the ETC was providing services can still utilise existing internet and radio infrastructure, however there is only one dedicated staff in-country to provide support.

• It is likely that a request will be made for the deactivation of the ETC. Discussions are ongoing about how to transition some of the common ICT services provided by the ETC to the humanitarian community in the long term.

• The ETC Coordinator will be departing the operation on 30/08/14.

• For more information, contact: Mali.ETC@wfp.org

6 septembre 2014 – Le Conseil de sécurité a salué samedi la libération, le 30 août 2014 à Gao, au Mali, de deux diplomates algériens qui étaient retenus en otages par le Mouvement pour l'Unicité et le Jihad en Afrique de l'Ouest (MUJAO) depuis avril 2012.

Dans une déclaration à la presse, les membres du Conseil ont également fermement condamné l'assassinat d'un autre diplomate algérien et exprimé leur profond regret concernant la mort en captivité du consul algérien. Ils ont présenté leurs plus sincères condoléances aux familles des deux victimes ainsi qu'au gouvernement d'Algérie.

Les membres du Conseil “ont souligné que les responsables de ces enlèvements et de ces meurtres devraient rendre des comptes. Ils ont appelé le gouvernement du Mali à enquêter rapidement sur ces incidents et à traduire les auteurs en justice.

Les membres du Conseil de sécurité ont rappelé que, selon la résolution du Conseil de sécurité 2133 (2014), tous les Etats membres doivent éviter que les terroristes bénéficient directement ou indirectement du paiement de rançons ou de concessions politiques et qu'ils doivent garantir la libération des otages sains et saufs. Ils ont réitéré leur appel à la libération immédiate et sans conditions de tous les otages.

LES POINTS MARQUANTS

• La réhabilitation de plus de 2000 mètres de berges du fleuve Niger protège les villages de Sofara et Gnimitongo des inondations
• Le Projet de développement des ressources en eau du bassin du Niger et de gestion durable des écosystèmes finance aussi l’aménagement de rizières, le développement de la pêche artisanale et des fourrages
• Alors que le projet prendra fin le 31 décembre 2014, les pays bénéficiaires (Bénin, Guinée, Mali, Nigeria et Niger) souhaitent son extension afin de compléter les travaux engagés

Au petit matin, bien avant le lever du soleil, Gaoussou Konta, jeune homme originaire de Sofara, village situé à 700 km de Bamako, la capitale, se rend aux abords du fleuve Niger. Si M. Konta vient d’ordinaire ici pour pêcher, ce matin, il surveille l’avancement des travaux de protection des berges du fleuve. Ressource indispensable pour les communautés locales, le fleuve Niger représente également une menace pendant les périodes de crue.

Des ouvriers s’activent à terminer les travaux de construction de digues qui visent à protéger 1560 mètres de berge. Les travaux font partie des améliorations financées par le Projet de développement des ressources en eau du bassin du Niger et de gestion durable des écosystèmes, une initiative de la Banque mondiale dotée de 233,2 millions de dollars et mise en œuvre au Bénin, en Guinée, au Mali, au Nigeria et au Niger.

« Au début, beaucoup de gens étaient sceptiques à Sofara et nous avons dû convaincre les anciens de la pertinence de ce projet. Nous ne nous attendions pas à un tel résultat. Ce que nous voyons aujourd'hui va au-delà de nos espérances. Avant les travaux de protection, nous étions inquiets chaque jour, face à l'avancée des eaux », explique M. Konta.

« Je m'intéresse à l'infrastructure depuis que j'ai vu les premiers progrès réalisés et le paysage qui a commencé à se transformer. Je fais ce travail de gardien bénévolement. Je m’assoie ici très tôt le matin et surveille les équipements toute la journée », indique-t-il.

La crise politique et sécuritaire de 2012 a freiné certains volets du projet prévus dans les régions du Nord du Mali, notamment celui dédié au développement de la pêche artisanale et des fourrages. Sofara, située au centre du Mali, n’a pas été touchée par la crise et les travaux de digues ont pu s’achever, à la grande satisfaction des bénéficiaires qui ne verront plus leurs maisons inondées et leurs biens emportés par l’eau. Pareil à Gnimitongo, un autre village vivant essentiellement de la pêche, de l'élevage et de la riziculture, où 440 mètres de berge sont protégés, permettant aux populations de vivre et travailler en toute sécurité sur leurs terres.

« Aujourd'hui, nous sommes plus sereins. Outre la protection des maisons, nous nous réjouissons de l’aménagement d’une nouvelle route le long du fleuve et d’un nouveau quai, qui nous aideront à débarquer les produits destinés au marché », a ajouté M. Konta.

M. Konta a également des idées pour étendre le projet : « La nuit, nous sommes souvent ici pour prendre l'air. Il pourrait être utile, d'une part, de mettre en place un éclairage public et, d'autre part, d’installer une rambarde sur le rebord de la digue afin d'empêcher les chutes, en particulier pendant les périodes de crue ».

Le jeune homme a assuré que les habitants ne déposeront pas d’ordures ménagères et autres déchets à cet endroit, contrairement à ce qui a pu être constaté avant les travaux. « Celui qui ne respectera pas cette règle commune me trouvera sur son chemin, car je préviendrai les autorités », a-t-il indiqué.

"Aujourd'hui, nous sommes plus sereins. Outre la protection des maisons, nous nous réjouissons de l’aménagement d’une nouvelle route le long du fleuve et d’un nouveau quai, qui nous aideront à débarquer les produits destinés au marché"

Gaoussou Konta
Bénéficiaire du Projet de développement des ressources en eau du bassin du Niger et de gestion durable des écosystèmes

Une amélioration de l’agriculture irriguée pour un meilleur rendement des récoltes

Au-delà de la protection des berges, le projet soutient l’aménagement de rizières au profit des populations de Diambacourou et de plusieurs autres villages. Les terres entourant ces villages sont gorgées d'eau durant une partie de l’année, ce qui permet d’utiliser la submersion contrôlée, une technique consistant à contrôler l’entrée et la sortie de l’eau des parcelles de cultures par un mécanisme de fermeture et d’ouverture de vannes.

« Les 2000 hectares prochainement aménagés à Diambacourou permettront aux populations de récolter chaque année près de 8 000 tonnes de riz paddy, soit un rendement de 4 tonnes par hectare », souligne Emmanuel Nikiema, responsable du projet à la Banque mondiale.

A Tenenkou, l’appui à la production du bourgou, une plante fourragère des zones inondées, a permis d’augmenter la production de poisson. Ce constat a été réalisé dès la première année de développement de la culture quand environ 200 tonnes de poisson ont été pêché dans les 5 sites de régénération du bourgou de la région de Mopti. Outre l’autoconsommation, ce rendement a permis également la commercialisation.

De plus, le bourgou récolté et conservé sous forme de fourrage a permis de nourrir le bétail pendant la saison sèche. « Grâce à ce supplément alimentaire, la production laitière a augmenté d’un facteur de 2,5, assurant la disponibilité de lait frais pour les familles », explique M. Nikiema.

Une extension du projet est souhaitée afin de compléter les travaux

Au Mali, malgré l’achèvement de digues, d’autres aménagements tels que l’irrigation, la pêche artisanale et les fourrages restent à réaliser. En fait, environ 90% des travaux dans chaque pays (Bénin, Guinée, Mali, Nigeria et Niger) restent à faire avant la clôture du projet prévue fin décembre 2014. Les pays bénéficiaires souhaitent donc un report de cette date de clôture. Ces demandes officielles d’extension doivent être transmises à l'Autorité du Bassin du Niger (ABN), qui assure la coordination régionale du projet.

Sept ans après le lancement du projet le 3 juillet 2007, Gaoussou Konta peut témoigner avec fierté des améliorations constatées dans sa ville. Il est parmi les 800,000 bénéficiaires au Mali qui verra, grâce à ce projet, des progrès considérables au niveau local, régional, et national.